「陳持平‧劉立業」視覺藝術聯合線上畫展

• 展期:2019/01/04-03/03
• 開放時間:週一至週五，09:30-17:00、週六與週日09:30-18:00
• 展覽地點:新北市淡水區中正路316號(淡水得忌利士洋行)
• 開幕式:2018/01/12 13:00-15:00

---

J228-1819 夕陽西下，斷腸人在天涯。（元·馬致遠）/91×72.7公分 / 30F /壓克力顏料 /2019年 J228-1819 At dusk,a heart-broken man is wandering far,far away.(Ma Zhiyuan of Yuan dynasty) /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint/2019

J227-1818 古道，西風，瘦馬。（元·馬致遠）/91×72.7公分 / 30F /壓克力顏料 /2019年 J227-1818 An ancient road ,west wind ,and a lean horse .(Ma Zhiyuan of Yuan dynasty) /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint/2019

J226-1817 小橋，流水，人家。（元. 馬致遠）/91×72.7公分 / 30F /壓克力顏料 /2019年 J226-1817 A small bridge, running water and people .（Ma Zhiyuan of Yuan dynasty) /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint/2019

J225-1816 枯藤，老樹，昏鴉。(元.馬致遠）/91×72.7公分 / 30F /壓克力顏料 /2019年 J225-1816 Withered vines,old trees,and evening crows.（Ma Zhiyuan of Yuan dynasty) /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint/2019

J203-1794 生活與鬥牛差不多，不是你戰勝牛，就是牛挑死你。（海明威）72.7×60.6公分 / 20F /壓克力顏料 /2018年 J203-1794 Life is as the same as bullfight .Either you defeat a cattle,or the cattle chooses you to death.（Ernest Hemingway) /72.7×60.6cm /20F canvas / Acrylic paint/2018

J200-1791老人與海：人不是生下來被擊敗的。一個人可以被消滅，但是不可以被擊敗。（海明威）/72.7×60.6公分 / 20F /壓克力顏料 /2018年 J200-1791 The old man and the sea ：A man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.(Ernest Hemingway) /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J199-1790 莫內的花園 /72.7×60.6公分 / 20F /壓克力顏料 /2018年 J199-1790 The garden of Claude Monet /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J197-1788 剪不斷，理還亂，是離愁。別是一番滋味在心頭。 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布/ 壓克力顏料 /2018年 J197-1788 It can’t be severed ,it becomes more chaotic after reasonings and It is the sorrow of parting.My soul thus has a very special feeling. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J195-1796 黑暗之後必有光明，吉人天相否極泰來。 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J195-1796 There must be light after deakness. God bless you and turn the bad luck to good luck. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J194-1785 福臨天下，愛滿人間，諸事順遂，新年昌隆。 72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J194-1785 Fortune in the country, love in the world, smooth in everything and prosperity in the year of the pig! /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J192-1783 問世間情為何物？ /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J192-1783 What is love in this world? /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J191-1782 御風勇闖天涯路。 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J191-1782 I drive the wind and conquer the road to the end of the world. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J187-1778 父子與牆 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J187-1778 Father, son and the wall /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J184-1775 我奮力一擲,將這假餌擲向躲在深不可測的妳。 72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J184-1775 With my all efforts, I throw this fake bait to you who are hiding in the unfathomable depth. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J166-1757 勇者無懼 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J166-1757 The braves are fearless. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J164-1755 暮年之愛 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J164-1755 A love in the declining years /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J163-1754 人飢己飢，人溺己溺。 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J163-1754 Put oneslf in other’s shoes. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J159-1750 浮雲遊子意，落日故人情。 /72.7×60.6公分 / 20F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J159-1750 The drifting cloud echoes my wandering thought, and the setting sun reflects our past love. /72.7×60.6cm /20F canvas /Acrylic paint/2018

J153-1744 沈默的愛 /53×45.5公分 /10F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J153-1744 Love in silence /53×45.5cm /10F canvas /Acrylic paint /2018

J151-1742 我在山的那邊等妳。 /91×72.7公分 /30F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J151-1742 /I am waiting for you on the other side of the mountain. /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint /2018

J141-1732 老當益壯。仰之彌高，鑽之彌堅，瞻之在前，忽焉在後。 /91×72.7公分 /30F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J141-1732 The older, the stronger. You are very tall, very tough and changeable. /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint /2018

J138-1729 孤獨國 /91×72.7公分 /30F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J138-1729 A lonely country /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint /2018

J134-1725 愛的呼喚。無論你在何方，我希望你聽得到我對你愛的呼喚。 91×72.7公分 /30F 畫布 /壓克力顏料 /2018年 J134-1725 A call of love. No matter where you are, I hope that you can hear the call of my love. /91×72.7cm /30F canvas Acrylic paint /2018

I145-1500 鶼鰈情深 /41×31.5公分 /6F 畫布 /壓克力顏料 /2017年 I145-1500 A deep love between husband and wife /41×31.5cm /6F canvas /Acrylic paint /2017

H033-1144 夜的眼淚 /116.7×91公分 /50F 畫布 /壓克力顏料 /2015年 H033-1144 Tears of the night /116.7×91 cm /50F canvas /Acrylic paint /2015

H021-1132 望廬山瀑布 (唐‧李白) /91×72.7公分 /30F 畫布 /壓克力顏料 /2015年 H021-1132 Looking At A Waterfall Of Lu Mountain (A Tang poem by Li Bai) /91×72.7cm /30F canvas /Acrylic paint /2015

F132-929 情深無邊 /41 × 31.8公分/6F 畫布 /壓克力顏料 /2015年 F132-929 The depth of my love has no end. /41 × 31.8 cm /6F canvas / Acrylic paint /2015

E077-717 爾免我債，如我亦免負我債者 /39×26.5公分 /8K紙 /粉蠟筆 /2014年 E077-717 Forgive us our debts, as we forgive our debtors. /39×26.5 cm /8K paper /Oil pastel /2014